
Antena 3 estrena esta misma noche en prime time la primera parte de “Un burka por amor“. Protagonizada por Olivia Molina y Rafael Rojas, se trata de una miniserie basada en la novela homónima de Reyes Monforte.

Antena 3 estrena esta misma noche en prime time la primera parte de “Un burka por amor“. Protagonizada por Olivia Molina y Rafael Rojas, se trata de una miniserie basada en la novela homónima de Reyes Monforte.
12 comentarios
29 Noviembre 2009
Serie muy mal documentada y llena de estereotipos negativos… En todo momento se confunde a los afganos con los árabes (no lo son). Los diálogos entre los supuestos afganos ¡son en árabe clásico!, que no se habla en ningún país del mundo; es la lengua de la escritura formal de los árabes. Los afganos no hablan árabe simplemente porque no son étnicamente árabes. Las lenguas oficiales de Afganistán son el dari y el pashto (ambas lenguas indoeuropeas que no están relacionadas con el árabe que es una lengua semítica).
2 Diciembre 2009
Paco tienes una razón impresionante, aunque esté mal documentada es una pelicula para entretener y la mayor parte de los que ven la telivisión no sabe diferenciar un afgano de un marroquí. Odio la televisión pero quise ver esta película porque regalé este libro a una familiar. Yo no lo leí. Porcierto porque al final sale un árabe un un coche mirandolos? No entendí eso último
Gracias y paco te felicito faltan personas tan cultas como tú.
2 Diciembre 2009
Si señor, yo tambien tengo la duda de porque termina asi, con un arabe siguiendoles. En otro tipo de series, esto querria decir que viene una segunda parte, no entiendo este final… a mi se me ocurre pensar que no se sabe quien les saco de afganistan
6 Diciembre 2009
Hola porfavor!! me gustaría que alguien me aclarase que hace ese hombre al final de la película siguiéndoles, porque no lo comprendo y estoy muy intrigada!!
Es una película que me ha impactado muchísimo y la verdad no veo el problema de los idiomas como tal, simplemente es una película para ver como es ese mundo y para entretener!! Aún así, eso es mucho peor de lo que se ha visto en la película, mi tia estuvo allí por un problema familiar y aún tiene secuelas de lo q vió y sufrió en ese lugar
6 Diciembre 2009
yo tampoco entiendo el final, ni tampoco se sabe que paso con samira, si llego o no llego a lo de su hermana, y si vendria a españa, o hay otro capitulo mas o vaya final mas mal hecho.
Lo de los idiomas bueno seria por ahorrarse irse alli a rodar y buscarse gente de alli y total no lo vamos a entender de todas formas.
Paula me aterra lo que cuentas de tu tia, lo siento.
7 Diciembre 2009
Claro que a vosotras os da igual el idioma que usen o que se traten de árabes en el guión. El problema lo tendrán algunos marroquís que viven aqui, cuando les confundan con los de la peli y piensen muchos españolitos que en sus casas del magreb eran así de tiranos. La película me parece sinceramente mediocre pero por lo que respecta a hacer pasar a afganos por árabes no lo considero falta de información (de una producción de millones)sino mala leche deliberada. En la línea de la xenófoba Antena 3.
7 Diciembre 2009
y no te creas que somos tontos
8 Diciembre 2009
un burka por amor es genial me encantaaaaah
8 Diciembre 2009
Alguien k haya leido el libro Un burka por amor podria decirme si el final del último capitulo es el mismo que el del libro. Pk deduzco que tal y como acaba es pk habrá otro capitulo. Gracias
9 Diciembre 2009
Pues para mi Un Burca de amor significa mucho es una historia que es realidad i me la creoo me encanta mi madre i yo estamoss buscadooo antena3.com porque nos perdimos una partee peroo nos encanta mi madre llora con esaa seriee me da pena cuandoo el niño le hacen la Circunzision chaoo besoss
12 Diciembre 2009
hola mi ex es marroqui y yo estuve alli y la gente la mayoria viven como en la pelicula los hombres son muy machistas de echo mi ex lo dejamos porque no quiere a su hija queria hijo y yo tuve hija las mujeres apenas salen de casa no se pueden relacionar con hombres y la mayoria cuando salen lo hacen tapadas a mi marruecos me encanto el fallo fue que coji un moro malo mejor dicho de dos caras porque al principio era bueno os aconsejo que visiteis marruecos es precioso y con poco dinero puedes acer mucho yo volvere aunque ya no confio en los arabes coomo pareja si como amigos que los tengo.y los dulces de marruecos riqiusimmos
13 Diciembre 2009
He leído todos los comentarios sobre esta película i todas teneis razón.El final de esta película no puede ser así como vosotros decis por la imagen con el hombre i el mobil.Hay una segunda parte la cual no pueden emitir porque sino habria más xenofobia en este país i ademàs de que nos creen tontos para tenernos contentos esta es mi opinion.
Trackbacks