
Cuidado spoilers: Sucede en el último capítulo de la temporada de “C.S.I. Las Vegas“, durante un entierro se rompe un ataúd, del que salen dos hombres. Entonces, los forenses acuden al lugar y Grissom se da cuenta que los dos cuerpos estaban separados en el féretro por una tabla. Mientras tanto, Brass interroga al empleado de la funeraria y Nick examina el cuerpo del hombre que no debía estar en el ataúd. Luego, Stokes le ofrece una importante cantidad de dinero.
Los forenses dan prioridad a la investigación del caso porque al parecer, la muerte de la víctima pudo ser por asfixia. Archie llama a Nick y le cuenta que ha encontrado en el ordenador de Harper varias grabaciones, entre las que hay una de Warrick. Poco más tarde, Grissom recibe una sospechosa llamada de Warrick en la que le asegura que se encuentra en el club de Gedda con una pistola en sus manos y no recuerda nada de lo sucedido.
Grissom se dirige al local junto a la policía y descubre a Warrick de rodillas en el suelo lleno de sangre y al mafioso muerto en una silla. Curiosamente la arma reglamentaria de Brown fue disparada en la escena del crimen.






















